miércoles, 4 de enero de 2012

1 Gamaran 118 (Retomada)

he aqui, el capitulo 118 de Gamaran.
bueno gente!!!
espero que estén felices con esto... porque... es quizás una de las ediciones mas difíciles que he tenido que hacer... me refiero a la serie en general... cada que la hago... siento angustia por ver TANTO Redraw que hacer xDDDD
pero le saco sus horas a ello... y me queda decente :P

Anuncio... para los que aun se hayan enterado... ahora estoy en un joint con Zpore ScanSubs, y Zilmus me esta colaborando con la traducción, que se le agradece en forma.

sin nada mas que agregar... aquí os dejo el link de descarga...
Gamaran cap. 118

excusas del porque me demore... leer la entrada completa :P






bueno pues... para los chismosos... que creen que soy un flojo... si lo soy... xD
pero no me demore en hacerla por estarmelas rascando...
es que hay un juego de PSP que me ha gustado demasiado...
pero solo esta en ingles... tanto en USA (obviamente) como en europa,
entonces queria con un amigo darle a la traduccion,
y viendo y buscando a ver como lograbamos volver a reinsertar los archivos que contenian el texto
nos dimos cuenta que era demasiado complicado ya que ultimamente los juegos vienen compresos de distinto modo... ademas de que si un archivo termina pesando de mas... ya se estropea todo... entonces... dejamos de intentar...
la verdad es una lastima... ya que la historia es demasiado genial... y si no podéis entenderla al 100%... no vale la pena jugarlo... pasar un juego por mero instinto... eso es basura... un juego hay que apreciarlo, desde la historia hasta sus graficos 2D xD

en fin... para los que tienen PSP... Hackeada... y si les gusta las buenas historias de fantasmas y la vieja escuela de los videojuegos... os recomiendo:

Corpse Party: Blood Covered... Repeat Fear

solo para aclararles el nombre... ESE es el nombre original del juego, pero XSEED Games lo publico como "Corpse Party" asi nada mas...

explicacion adicional, veran que en el nombre original dice "Repeat Fear", si estaban pensando en que se trataba de un Remake, pensaban CASI lo que es... en realidad es una adaptación del "Corpse Party" original, que es de PC... y es realmente viejo... xD

lo mas magnifico que hizo XSEED con este game, fue dejarle las voces originales, solo traduciendo el texto :D

cualquier duda sobre el game... pueden preguntarme... ya me lo pase... y me super encanto... y por eso intente traducirlo... y le pedi ayuda al mejor que hay (o habia) en la web... pero dijo que esta sumamente complicado... so... les toco en ingles :P

lo mejor es que el "Corpse Party: Book of Shadows" ya salio en japon... aproximadamente en agosto o septiembre... no recuerdo bien... y XSEED declaro que si el "Corpse Party" que ellos publicaron traducido al ingles es bien aceptado, nos traeran el "Book of Shadows" :3

otra noticia sobre esta saga, es que se ha anunciado un 3er Corpse Party titulado: "Corpse Party: Blood Drive" bueno... la verdad el nombre oficial aun no se ha anunciado... hasta ahora se llama "Corpse Party: 2U" pero igualmente... va a tener buena fama :3

yo apenas sepa que una tia que vive por el extranjero viene de vuelta a Colombia, ya sea de vacaciones o lo que sea... le pido el fa y me compre el original, para contribuir al buen nombre de la saga :D
ya que el juego es barato... a comparacion de muchos otros...
en USA cuesta 20 dolares... y en Europa 15 Euros... jodidamente barato comparado con el Crisis Core o el The 3rd Birthday... :P

en fin... ya sabe... mi vicio tambien son los videojuegos... si quieren alguna recomendacion (de PSP) pueden preguntarme... o simplemente charlar :P

1 comentarios:

  1. Me gustaria colaborar para póner al dia este manga...Frank Cadavid

    maxfive_tb@hotmail.com

    aytapatodo@hotmail.com

    ResponderEliminar

 

Otaku Central Copyright © 2011 - |- Template created by O Pregador - |- Powered by Blogger Templates